CSS Popover + Anchor Positioning

A small experiment to reveal content only after clicking a button. Works excellently for image annotations. All HTML and CSS, no JavaScript. Modal gets repositioned to avoid overflow. Accessible via keyboard.