jQuery Load Webflow Nested Collection
Circumvent current Webflow Nested Collections limitations using a custom light jQuery script to load multiple Collection content from the Collection Template Pages directly into respective Collection List items in a Collection List.
Full instructions https://slickmedia.io/blog/webflow-nested-collections-limitations-solved-with-jquery. You'll need to preview the live site to see it in action, as the Nested Collections are pulled from the Collection Template pages.