When the CMS API first launched in December, you were limited to updating CMS items to just your staged site, which meant you needed to republish your entire site to make those updates visible. Thankfully, this is no longer the case — now you can publish individual items directly to your live site.

There are a couple edge cases and caveats where this is not possible, so for the specifics, head to the documentation, where everything's explained.